Privacy · Mehdi Ayache Berberos

Who is responsible

This is the official website of Mehdi Ayache Berberos. VORVN ltd., registered in Hong Kong SAR, administers the intellectual property presented here and acts as the data user or controller for personal data processed through website operations under its responsibility.

Where a product, payment, newsletter, platform, or service identifies another responsible entity at the point of collection, that specific notice will apply to that processing.

Information collected

Information may include details you submit through contact, newsletter, account, order, licensing, or support interactions; transaction and fulfilment details; and ordinary technical data such as IP address, browser, device, timestamps, referring pages, requested pages, security events, and consent preferences.

Only information reasonably necessary for the stated purpose should be requested. Please do not submit sensitive personal data unless it is specifically required and requested through an appropriate channel.

Purposes and legal grounds

Information may be used to operate, secure and improve the website; respond to requests; manage permissions and rights notices; provide accounts, content or downloads; process and fulfil orders; keep transaction records; prevent fraud; meet legal obligations; and, where permission or another valid basis applies, measure audiences and communicate relevant news or offers.

Depending on the context and applicable law, processing may be necessary to provide a requested service or perform a contract, comply with law, pursue a legitimate operational interest, or act on freely given consent. Consent may be withdrawn for future processing at any time.

Cookies, analytics and advertising

Necessary storage may support privacy preferences, security, authentication, carts, checkout, and other services you request. Optional analytics or marketing technologies remain disabled until the required choice is recorded. The separate Cookie Policy describes categories, controls, providers, and retention.

Cookie settings can be reopened from the footer. Rejecting optional technologies does not prevent access to public content. A supported Global Privacy Control signal is treated as an instruction to keep marketing technologies disabled.

Commerce, accounts and payments

Where commerce is available, order and customer information may be processed through commerce infrastructure controlled by VORVN ltd. and specialist providers for payment, fraud prevention, fulfilment, delivery, tax, accounting, and customer support. Payment card details should be collected directly by the appointed payment provider rather than stored by this website.

Required transaction records may be retained for accounting, dispute, fraud-prevention, and legal purposes even after an account is closed or a deletion request is made.

Newsletter and direct marketing

Newsletter and promotional communications are sent only where the applicable permission or lawful basis exists. Subscription is separate from general website access and purchase, and marketing choices are not preselected.

Every marketing communication will provide a practical opt-out. An opt-out may be retained on a suppression list so that the preference continues to be respected.

Providers and international transfers

Hosting, communications, commerce, payment, analytics, marketing, security, storage, and fulfilment providers may process information only for defined services and subject to their applicable terms and safeguards. External links and independently controlled services have their own notices.

Because the website and its providers operate internationally, information may be processed outside the visitor’s location, including in Hong Kong and other jurisdictions where providers operate. Appropriate contractual, organisational, and technical safeguards will be used where required.

Retention and security

Personal data is retained only for as long as reasonably required for the relevant purpose, legal obligation, security need, dispute, or enforceable record. Retention periods vary by category and provider; information is deleted or anonymised when it is no longer required.

Reasonable technical and organisational safeguards are used, but no internet transmission or storage system can be guaranteed completely secure.

Your choices and requests

Subject to applicable law, you may request access to or correction of personal data, ask questions about its use, withdraw consent, object to direct marketing, or request deletion where retention is not required. Identity may need to be verified before a request is completed.

Use the contact page for website privacy requests. For matters administered by VORVN ltd., use the official form at vorvn.com/en/contact. Clearly identify the relevant interaction and the right you wish to exercise.

Children and changes

The website is not directed to children and does not knowingly seek their personal data. A parent or guardian who believes a child has submitted personal data should request its review or removal.

This notice may be updated when services, providers, or legal requirements change. Material changes affecting consent will invalidate the stored privacy choice and request a new decision.