حقوق النشر

المبدع والهوية المهنية

Mehdi Ayache هو الاسم القانوني للمبدع الذي تُعرض أعماله على هذا الموقع، وBERBEROS هو اسمه المهني والفني الرئيسي، بينما M/Ay وBRS توقيعان إبداعيان إضافيان يستخدمهما الشخص نفسه. وتشير أسماء Mehdi Ayache أو BERBEROS أو M/Ay أو BRS أو Mehdi Ayache / BERBEROS إلى المبدع نفسه.

إدارة الحقوق

ما لم يُذكر خلاف ذلك صراحةً، تدير VORVN ltd. حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بجميع الأعمال الأصلية التي أنشأها Mehdi Ayache، المعروف مهنياً باسم BERBEROS. وVORVN ltd. هي شركة قابضة للمشاريع والملكية الفكرية، مسجلة في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة وتعمل عالمياً.

تتولى VORVN ltd. إدارة الأذونات والتراخيص والاستغلال التجاري والنسخ المصرح به والتعاون والمسائل المتعلقة بإنفاذ الحقوق. وتظل ملكية كل عمل أو وضع ترخيصه خاضعين للاتفاقات المكتوبة وسلسلة الملكية القانونية ذات الصلة.

الأعمال والحقوق المشمولة

قد تشمل المواد المحمية الكتابات والقصائد والصور الفوتوغرافية والرسوم والأعمال الفنية والأنظمة البصرية والهويات والشعارات والمعالجات الطباعية وتصاميم المنتجات والرسومات والنماذج الأولية والأعمال الرقمية والمنشورات والمواد السمعية البصرية والبرمجيات والواجهات والأرشيف والأبحاث والتوجيه الإبداعي والاختيار أو الترتيب الأصلي للمحتوى.

يحمي حق المؤلف التعبير الأصلي عن العمل، ولا يحمي الفكرة المجردة في حد ذاتها. وقد تتمتع الأسماء والعلامات والمظاهر التصميمية للمنتجات وغيرها من الأصول بحماية مستقلة بموجب قوانين العلامات التجارية والتصاميم والعقود ومنع التضليل أو غيرها من الحقوق المعمول بها.

نسبة العمل والحقوق المعنوية

يؤكد Mehdi Ayache حقه في أن يُعرّف بصفته مؤلف أعماله الأصلية باسمه القانوني و/أو بأسمائه المهنية وتوقيعاته الإبداعية BERBEROS وM/Ay وBRS بحسب السياق. ولا تلغي إدارة VORVN ltd. للحقوق الاقتصادية صفة المبدع أو حقوقه المعنوية، بما في ذلك حق النسبة إليه والحماية من النسبة الكاذبة أو المعاملة المشوهة للعمل، بالقدر الذي يقره القانون المعمول به.

الحقوق المحفوظة والاستخدامات غير المصرح بها

جميع الحقوق التي لم تُمنح صراحةً محفوظة. ولا يجوز، من دون إذن كتابي مسبق، نسخ أي عمل محمي أو تكييفه أو ترجمته أو إعادة نشره أو توزيعه أو بيعه أو ترخيصه من الباطن أو عرضه علناً أو إدخاله في منتجات تجارية أو استخدامه لإنشاء مواد تجارية مشتقة أو تقديمه ضمن ملف أعمال أو حملة أو منتج أو خدمة أو منشور على أنه عمل شخص آخر.

لا يترتب على تنزيل محتوى الموقع أو تصفحه أو مشاركة رابط إليه أي نقل للملكية أو منح لترخيص تجاري ضمني.

الذكاء الاصطناعي ومجموعات البيانات

ما لم ينص القانون المعمول به صراحةً على خلاف ذلك، لا يُمنح أي إذن لاستخراج المواد المحمية من هذا الموقع أو جمعها أو إدخالها أو نسخها أو ضمها إلى مجموعة بيانات أو corpus لتدريب النماذج أو نظام استرجاع أو مسار لإنتاج وسائط اصطناعية أو مجموعة قياس معياري أو عملية ذكاء اصطناعي توليدي. ويجب الحصول على أي إذن من هذا النوع كتابياً من VORVN ltd.

الإشارات والمشاركة المسموح بها

يجوز مشاركة روابط الصفحات العامة وإيراد اقتباسات أو إشارات محدودة مع نسبة واضحة ودقيقة وبارزة بصورة معقولة إلى Mehdi Ayache / BERBEROS وإلى المصدر الأصلي، مع مراعاة القانون المعمول به. ولا يجيز هذا الإذن المحدود النسخ التجاري أو إزالة بيانات النسبة والحقوق أو أي استخدام يوحي بتأييد أو شراكة أو ارتباط.

أعمال العملاء وحقوق الغير

قد تشير صفحات ملف الأعمال إلى عملاء أو متعاونين أو منشورات أو مؤسسات أو منتجات أو علامات تجارية. وتظل أسماؤهم وعلاماتهم وشعاراتهم والأعمال المنفذة بتكليف منهم وغيرها من المواد المملوكة لهم ملكاً لأصحابها. وورودها هنا سياقي ولا يعني أن Mehdi Ayache أو VORVN ltd. يملك حقوق الغير فيها، كما لا يعني وجود تأييد أو شراكة حالية.

إذا أُنجز مشروع بموجب عقد عميل أو علاقة عمل أو تكليف أو تعاون أو ترخيص، فإن الملكية وحقوق العرض تخضع لذلك الاتفاق. ولا يوسع هذا الموقع حقوق Mehdi Ayache أو VORVN ltd. بما يتجاوز سلسلة الملكية القانونية المطبقة.

الوسائط المؤقتة أو المرخصة

قد تكون بعض الوسائط في هذه النسخة عناصر مؤقتة أو أصولاً مرخصة أو مواد مضمّنة أو محتوى مقدماً من أطراف ثالثة. ولا تُنسب هذه المواد إلى Mehdi Ayache باعتبارها أعمالاً أصلية، وتظل خاضعة لحقوق وشروط مالكيها أو مزوديها.

التراخيص وإشعارات الحقوق

لطلب ترخيص أو استخدام تحريري أو معرض أو تعاون أو نسخ أو منتجات تجارية أو وصول إلى الأرشيف أو إذن، أو للإبلاغ عن انتهاك مشتبه به أو نسبة غير صحيحة، استخدم نموذج التواصل الرسمي لـ VORVN ltd. على vorvn.com/en/contact مع ذكر رابط الصفحة والعمل المقصود وطبيعة الاستخدام والإقليم والوسائط والمدة ونطاق التوزيع وأي معلومات مؤيدة.

إدارة الحقوق: VORVN ltd.، RM4 16/F، Ho King Commercial Centre 2، 16 Fa Yuen Street، Mongkok، Kowloon، Hong Kong SAR — vorvn.com.